Partager avec vous une cuisine simple et saine au quotidien
Un pain d'épices qui n'a pas bien levé (ça arrive), pas très présentable mais néanmoins très bon... On recycle,, et on se régale !! What to do with a flattened gingerbread (well, it happens sometimes), not proper enough to be served, but quite tasty?...
Lire la suite
J'adore ce type de dessert plein de fruits d'été juteux et parfumés, une façon très gourmande et légère de terminer le repas ! I love ending my summer meal with this kind of yummy and light dessert full of juicy and flavoured summer fruits! Crumble de...
Lire la suiteVersion été de la célèbre tarte Tatin ! A summer version of the famous Tatin tart! Tarte Tatin aux nectarines et abricots Pour 6 personnes : Pour la pâte rustique : 150 g de farine de froment 50 g de farine d’avoine 10 g de petits flocons d’avoine 2 cuil....
Lire la suiteUne compote à la saveur originale ! Essayez d'en faire deviner les ingrédients à vos convives ! An original flavoured compote! Who around the table will guess what the ingredients can be? Compote de pommes et patate douce 2 ou 3 pommes 1 patate douce...
Lire la suiteMaman, y'a quoi dans c'truc ? - Mange, tu verras bien ! Mom, what's in that stuff? - Surprise suprise!! Aumônière de pomme au caramel Pour 4 personnes 8 feuilles de brick 2 pommes 4 cuil. à café de sauce caramel au beurre salé Cerneaux de noix 20 g de...
Lire la suiteUne version amish du traditionnel crumble aux pommes, avec une délicieuse pâte très croustillante aux flocons d'avoine. A deliciously crusty topping for the Amish version of the traditional apple crumble. Apple Goody Pour 6 personnes : 80 g de petits...
Lire la suiteLa cornuelle est un biscuit sablé triangulaire fabriqué traditionellement en Charente pour la période des Rameaux, et garni de grains d'anis enrobés de sucre rose et blanc. Si certains y voient un symbole de la Trinité, d'autres évoquent plutôt les reminiscences...
Lire la suite
Un dessert original et délicieux ! Version adaptée d'une recette tirée d'un petit livre paru en 1986, bourré de très bonnes idées : Vous vous changez, changez de cuisine, par Catherine Meyer, éd. Entente. Bien entendu introuvable aujourd'hui ! This original...
Lire la suite
Un petit dessert facile qui ne fera pas de mal à vos hanches : une compote de potiron et abricots, adaptée d'une recette du Jardin des modes cuisine, nouvelle série n° 9, automne 1974. Here's a light sweet recipe adapted from one found in an old french...
Lire la suite