Partager avec vous une cuisine simple et saine au quotidien
Une petite douceur au délicieux goût d'orange, variante de la galette charentaise ! Saviez-vous que le Grand-Marnier® était une production charentaise ?
A delicious orange flavoured treat, a variant of the traditional "galette charentaise" ! Did you know that Grand-Marnier®
was produced in Charente?
Tendres biscuits à l’orange et au Grand-Marnier®
Pour 18 à 20 biscuits :
250 g de farine
100 g de cassonade
2 œufs
65 g de beurre
1 cuil. à café de levure
Un peu de vanille en poudre
2 cuil. à soupe de Grand-Marnier®
75 g d’écorces d’orange confites
Battre les œufs entiers avec le sucre et le Grand-Marnier®, puis ajouter progressivement la farine et la levure, les écorces d’orange coupées en dés (en réserver un peu pour la décoration) et enfin le beurre ramolli. Travailler rapidement la pâte. En faire une boule et la laisser reposer au frais pendant 1 heure.
Préchauffer le four à 200 °C. Étaler la pâte au rouleau sur 1 cm d’épaisseur environ, découper des biscuits à l’emporte-pièce et les placer sur une plaque. Poser sur chacun un morceau d’écorce confite et saupoudrer d’un peu de cassonade. Cuire 20 mn environ. Laisser refroidir sur une volette.
Parfaits pour accompagner le thé, une crème ou une salade de fruits !
Soft orange and Grand-Marnier® biscuits
Makes 18-20 biscuits
250g flour
100g brown sugar
2 eggs
65g butter
1 tsp baking powder
Some vanilla powder
2 tblsp Grand-Marnier®
75g crystallized orange peels
Beat the eggs with sugar and Grand-Marnier® then gradually add flour and baking powder, the diced orange peels (keep a few of them to decorate the top of your biscuits), and finally the softened butter. Quickly knead the dough. Make a ball and store in the fridge for 1 hour.
Preheat the oven to 200°c (400°F). Roll out the dough about 1cm thick, cut the biscuits with a cookie cutter and put them on a baking tray. Place a dice of orange peel on each biscuit and sprinkle a little brown sugar on the surface. Bake for about 20mn. Cool on a wire rack.
These biscuits are the perfect companions to a cup of tea, some custard or fruit salad!
Bon appétit !